Depoimento de Viajante – Milena na Rússia

Não sei explicar porque a Rússia sempre me interessou, mas meu interesse vai muito além dos filmes de espionagem e guerra fria (que adoro!). Sou apaixonada pelos escritores russos: li Ana Karenina, Dr Jivago, Crime e Castigo, etc… Mas um que mora no meu coração e que marcou a minha vida foi um livro de Aleksander Solzhenitsyn chamado “Pavilhão de Cancerosos” (em dois volumes). O livro escrito nos anos 60 se passa em um serviço de oncologia de uma cidade soviética. Através da experiência do câncer, passando pelo sofrimento e a morte, seguimos os pontos de vista dos médicos, infermeiros e doentes, onde cada um se indaga sobre o sentido da vida. São personagens muito diferentes e posições sociais que se misturam e é claro que o pano de fundo é o sistema político e o contexto soviético. Li este livro na minha adolescência e há alguns anos tive a sorte de encontrá-lo em um sebo quando morava em Porto Alegre.

Mas a Rússia de hoje já não é mais a mesma e apenas recentemente consegui realizar meu sonho de colocar meus pézinhos em solo russo. Não fui muito longe nem me aventurei muito: comecei por São Petersburgo, a cidade mais européia da Rússia.

Apesar de ser uma cidade grande e atualmente entrando no clima túristico, ainda não é fácil encontrar informações pertinentes nos guias túristicos (ao menos os livros europeus que consultei), e foi por isso que comecei a buscar pela internet experiência de pessoas que já tinham visitado ou vivido lá. Acabei encontrando o blog da Lu, repleto de informações, história, fotos e dicas de quem já morou na Rússia e voltou recentemente em visita. Li, recomendo e ontinuarei lendo para sonhar com outros destinos!!!
Tudo correu muito bem durante a minha estadia, não poderia ter sido melhor: frio na medida certa, um pouco de neve (eu sempre sonhei com a cidade no inverno e sob a neve!), até o suficiente de chuva para aproveitar alguns museus sem culpa.

O que mais gostei? Caminhar horas e horas por todos os cantos da cidade, ruas, canais, pontes… Sempre observando a arquitetura linda e as pessoas.
Foram apenas 4 dias para descobrir esse local fascinante, mas o suficiente para ficar com gostinho de « quero mais » e pensar em voltar assim que possível.

Milena Fischborn

St.Petersburgo,Russia

CLIQUE AQUI para ver outros Depoimentos de Viajantes

Usou dicas de viagem aqui do blog ? mande o seu depoimento com 2 fotos para :

garotinharuiva@yahoo.com.br

Depoimento de Viajante – Pedro na Rússia

A minha viagem para a Rússia foi inesquecível. Tudo começou há mais de um ano atrás quando eu decidi em buscar as minhas origens e aprender o idioma russo. Tentei várias vezes achar um professor particular de russo em Brasília, mas devido à escassez de profissionais na área fui começar a aprender pela internet em um site de aprendizagem gratuita de línguas. Foi lá que eu conheci a Anya, que me ajudou com o idioma e que com o passar do tempo e longas conversas pelo Skype se tornou minha namorada. Estou aprendendo o idioma desde então e me apaixonando cada vez mais por esse povo interessante, e principalmente a Anya, claro.

Foi então que eu decidi me encontrar com Anya na vida real e conhecer o país dos meus antepassados. Passei ao todo um mês na Rússia em uma cidade pequena no interior da República da Chuvashia (Чува́шская Респу́бликa / Чăваш Ен), chamada Shumerlya (Шумерля ou Çĕмĕрле), durante o inverno de 2012. Foi um mês sem palavras, muito divertido. A vida em uma cidade no interior da Rússia é muito diferente do que a vida no Brasil. Eles falam outra língua além do russo dentro da Chuvashia, o que gerou certas situações um tanto interessantes, como quando um senhor bastante embriagado e falando que era um veterano da guerra do Afeganistão começou a discutir comigo em chuvash enquanto eu explicava que eu só falava russo no meio da rua; e no final ele traduzir do chuvash para o russo que ele estava apenas me pedindo um cigarro!!!!! Um dos problemas é que a minha namorada também não fala chuvash e quando encontrávamos alguém que começava a falar em chuvash nós ficávamos mais perdidos do que cego em tiroteio!

Sem dúvida a língua russa é uma das mais difíceis no mundo e foi graças à Anya que eu conseguia me comunicar sem muitos problemas com todos, mas a comunicação com a sua família foi mais fácil, pois todos tiveram muita paciência comigo, pois nós brasileiros, somos ainda muito exóticos para eles. Eles me disseram que com certeza eu era o primeiro brasileiro em sua pequena cidade no meio de duas florestas e banhada pelo rio Sura.

Há muitas diferenças entre o Brasil e a Rússia, mas há também muitas semelhanças. As diferenças começam na culinária e no modo de tratamento um pouco “frio” dos russos. Os russos e particularmente os Chuvashs comem bastante e a comida é mais pesada do que no Brasil. A comida é muito boa com destaques para o Pelmeni, as sopas tradicionais com grande presença para o caviar, que confesso não me agradou muito. As semelhanças são o modo de tratar os visitantes, pois os russos são muito receptivos e fazem de tudo para agradar os hóspedes. Porém o povo Chuvash, segundo minha namorada é um povo muito fechado e já fora considerado um dos povos mais rudes de toda a Rússia.

Como fiquei hospedado na casa dela, tive muitas oportunidades para comunicar com sua família. Fui descobrindo aos poucos que o pai da Anya, o senhor Nikolai, serviu à marinha na época da união soviética e tinha muitas histórias interessantes para contar e o principal motivo para ele abandonar à marinha foi claro o nascimento de Anya e o lugar da sua última missão, a costa do Brasil. Na época a mãe da Anya, a senhora Valentina que é médica e por isso tinha seus compromissos nessa pequena cidade do interior, achava o Brasil muito longe e não queria que seu marido partisse para o Brasil. Pois é, depois de tanto tempo e tanta estória, parece que com a minha vinda, o Brasil não se desapegou a essa simpática e simples família do interior.

O povo russo, além de muito supersticioso, é muito apegado à sua cultura e história. Durante a minha estadia, pude conhecer veteranos da segunda guerra mundial. Quando em Moscou, fiquei hospedado na casa de outro Nikolai, só que esse construía foguetes há muitos anos atrás. As pessoas com quem eu me comunicava eram de fato bastante interessantes e muito mais simples do que aqui, mas sem deixar de lado as piadas e o bom humor.

Só tenho mesmo que agradecer a todas as pessoas que me receberam muito bem e de fato todas serão guardadas com muito carinho em meu coração e deixarão muitas saudades. Foi graças a esse blog e ao meu amor por Anya que eu tomei coragem e parti com minha mochila para a Rússia.

Foi com certeza a melhor viagem da minha vida e com certeza virão outras para o mesmo lugar e com as mesmas pessoas maravilhosas que eu conheci. 

Pedro Athayde.

Para vocês se localizarem, a Rep. da Chuvashia no mapa abaixo. É ainda parte europeia da Rússia e a capital fica a mais ou menos 650 km de Moscow :

Leu o blog e usou as dicas em alguma viagem ?? Participe do Depoimentos de Viajantes !!!! É só mandar um e-mail com depoimento e duas fotos da viagem para :

garotinharuiva@yahoo.com.br

Depoimento de Viajante – Lenice

Marrakech – Um cafézinho rústico e um suco de laranja inequecíveis.

Cheguei em Marrakech em novembro de 2010. Me senti como se eu estivesse em minha cidade (Aracati-CE-Brasil). O transito totalmente desorganizado, carros velhos, carrocas, animais, pessoas pedindo esmolas…  etc. Mas o caos familiar não estava no transito, mas dentro do souk (mercado). Ainda me arrependo de não ter empurrado um daqueles motociclistas que ficavam circulando pelos becos e disputando espaço entre as pessoas. Mas no meio dessa loucura encontra-se lugares lindos e tranquilos, varios palácios, casas de banho… Não dava nem vontade de sair para não se deparar novamente com aquelas coisas. Fui na ilusão de fazer muitas compras, pois pensava que tudo sairia baratinho, mas foi engano ou não soube como pechinchar. Me identifiqui muito com as pessoas, acho que por eles me verem como se eu fosse uma árabe. No mercado no meio daquela loucura, os vendedores nos convidavam a comprar seus produtos, eu ei falava apenas shukra (obrigada, pois já tinha aprendido no Egito e com meus colegas árabes aqui no curso de alemão) e eles se afastavam depressa espantados, meu marido caía na gargalhada.. Kkkkkkk. Cheguei a uma proposta de ser trocada por 2 camelos, mas de primeira meu marido negou. Que chato… queria pelos menos saber quantos camelos eu valeria. Acho que tudo não passou de uma brincadeira. Fui resistente ao tomar o famoso suco de laranja, mas ao ver tantos tomarem resolvi provar e não parei mais. Que suco gostoso e barato. Conheci o óleo de Argan na ida a Essaouira. Foi incrível ver o mar do outro lado (Canoa Quebrada) de onde várias vezes eu olhava e ficava imaginando como seria. Pena que estava frio. Para quem vive na Alemanha tomando esse chafé que eles tem não tem mais vontade de sair de Marrakech após o primeiro gole de cafe que eles servem. Parecia que o café tinha sido feito pela minha avó. Que saudade. Quero voltar ao Marrocos. Acho que tenho raizes árabe, e quero conhecer mais esse povo tão próximo e ao mesmo tempo tão distante.

Lenice Hache   21.10.2011

CLIQUE AQUI para ver outros Depoimentos de Viajantes

Usou dicas de viagem aqui do blog ? mande o seu depoimento com 2 fotos para :

garotinharuiva@yahoo.com.br

Depoimento de Viajante – Vanessa

Olá, meu nome é Vanessa e em Agosto estive na Argentina com meu namorado, a viagem foi fantástica, aprendi bastante, passeei muito, conheci pessoas, fiz compras também, experimentei comidas diferentes, enfim de tudo um pouco, posso afirmar que é uma viagem para atender a todos os gostos!
Peguei muitas dicas aqui no blog da Lu Russa, fiz o roteiro todinho sozinha, por isso foi tão importante ouvir as dicas de quem esteve lá. O hotel que fiquei era próximo ao que ela esteve, assim foi fácil me localizar e por exemplo, provar e retornar várias vezes ao Buona Giunta, restaurante onde (concordo plenamente coma Lu) vendem-se as melhores empanadas da Argentina!
Recomendo também a visita a livraria El Ateneo, que já foi um teatro, mas hoje em dia é uma galeria e tem também um café onde era o palco, o lugar é deslumbrante, enche os olhos! Adorei!
Outra dica que peguei aqui e recomendo muito é a visita a El Tigre, a cidade é linda, fui de trem e lá comprei um passeio e a volta para Buenos Aires de barco, tinha direito a um city tour com guia, um passeio de barco pelo delta do Rio Tigre e depois levava de volta a Puerto Madero em Buenos Aires, também com guia, gostei muito, recomendo!

Dicas minhas:
Vá ao show de tango no Senõr Tango, o lugar é lindo demais, comemos e bebemos muito bem e o espetáculo é realmente grandioso!
Experimente o milk shake de DOCE DE LEITE no Hard Rock Café! O sabor é único!

PS LuRussa> Fiquei muito feliz pela viagem da Vanessa e seu namorado ! pessoas queridas !!! Vanessa eu conheço desde pequenininhaaaaa..:)

CLIQUE AQUI para ver outros depoimentos de viajantes !!!

Depoimento de viajante – Delma

Tenho uma paixão por cidades históricas, preservadas. Eu, como uma amante da historia, então, fico maravilhada em ver como algumas cidades conseguem manter estas características e nos fazer voltar no tempo, nos inserindo nos livros de historia que estudei com tanta paixão. Paraty é uma destas cidades que sempre sonhei em conhecer. Já tinha planejado ir ano passado, mas não rolou, como a Lu Russa foi antes, peguei TODAS as dicas e segui a risca e tenho que dizer uma coisa – a Lu é demais.
Fui a Paraty em março, fiquei uns 4 dias, então fiz bastantes programas e tudo sem nenhuma pressa.
O passeio de off road, maridon não queria ir, mas eu garanti que a minha amiga (Lu) tinha ido e que era bom, e o passeio foi MARAVILHOSO. Valeu cada centavo e foi inesquecível ver um pedacinho da Estrada Real, que tenho um sonho distante de andar de cabo a rabo.
Fomos também ao Pasteloni, dica da Lu. Os pasteis são imensos e saborosos. Os doces caseiros são divinos. Enfim, o meu guia turístico foi o blog da Lu. O engraçado e que toda hora eu dizia pro marido – Mas a minha amiga falou que e legal!! Hahaha.

Agora vou pra Argentina e com certeza seguirei as dicas da Lu.

CLIQUE AQUI e veja todos meus posts sobre Paraty !

Blog da Delminha querida, CLIQUE AQUI

Depoimento de viajante – Camila

Eu já conhecia a Capital Portenha e por esse motivo resolvi voltar com a minha mãe, tinha muita vontade de fazer essa viagem com ela. Buenos Aires é um destino bem flexível, em minha opinião, dá para viajar com filhos, família, namorado, amigas, etc.
As opções de lazer são diversas e a gastronomia é a minha preferida sem dúvida. As carnes são maravilhosas e existem vários restaurantes ótimos, mas a minha dica será sobre as famosas empanadas argentinas. Conheci dois lugares fantásticos, um chamado Buona Giunta (Calle Tucumán 581 – indicação da Lú) e outro chamado El Sanjuanino (Posadas 1515 – Recoleta), o segundo é mais tradicional e um pouco melhor na minha opinião.
Os alfajores são muito famosos também e ao contrário do que todos pensam os alfajores Havanna não são mais os melhores. Descobri que os alfajores Cachafaz são os novos queridinhos dos argentinos e eles podem ser encontrados em quiosques 24h e em supermercados.
As opções noturnas também são inúmeras, mas dessa vez escolhi levar minha mãe para ver um show de tango e fui ao Señor Tango. O lugar é enorme, fantástico e recomendo de olhos fechados.
Não fiz essa viagem por nenhuma agência de turismo, comprei as passagens pela cia. aérea e fechei o hotel pelo booking.com, não me arrependo.
Os passeios turísticos podem ser feitos através de um ônibus turístico e o bilhete custa 70 pesos para um dia e 90 pesos para dois dias, há quiosques de venda por todo o centro, vale muito a pena fazer o passeio.
Dessa vez resolvi me arriscar na cidade e andar de metrô. Tinha curiosidade de conhecer o metrô da cidade e achei muito seguro, era domingo e a estação estava muito tranqüila, sem muitos passageiros. O que mais me indignou foi o preço da passagem 1,10 pesos, muito barato né?!
Voltarei a Buenos Aires novamente pois amo o clima da cidade e as opções de lazer e cultura.

Depoimento de Viajante – Jacke

Fazia tempo que estava planejando uma viagem para a Argentina com a família. Seria uma viagem rápida, mas queira aproveitar todos os dias que tivesse por lá.

Maridão já tinha ido para a Buenos Aires, mas a trabalho, então conhecia pouco.

Eu fui incumbida de fazer o roteiro. Pesquisei vários sites que davam dicas, mas sem dúvida o blog da Lu foi o que mais me ajudou. Pois ela dá muitos detalhes que facilitam a vida da gente.

Queria ter aproveitado mais a viagem e ter conhecido outros lugares que a Lu sugeriu, mas infelizmente o tempo foi curtíssimo e viajar com 3 crianças o tempo rende ainda menos.

Mas de qualquer forma me planejei e pelo menos duas sugestões da Lu eu pude acatar. Conheci a livraria Ateneo que é simplesmente um luxo. Para amantes de livros sem dúvida é uma parada obrigatória.

No último dia que fiquei por lá fomos conhecer o JardinJaponés.  A Lu deixou bem claro que o lugar era pequeno e que o passeio seria rápido. Essa foi uma dica fundamental, pois senão teria reservado um tempão desnecessário.

Enfim, o blog da Lu me ajudou muito. E convenhamos, o blog dela é viajar no mundo sem sair de casa — ADORO!

Parabéns pelo blog Lu… e continue nos passando suas experiências enriquecedoras!!!

Bjs Jacke

Meu blog te ajudou em tua viagem ? Então participe mandando um depoimento com 2 fotos para o e-mail : garotinharuiva@yahoo.com.br

CLIQUE AQUI para ver outros depoimentos !

Depoimento de viajante

Conheço o blog da Lu faz tempo   Tanto tempo que nem me lembro como cheguei aqui Sempre adorei ler as matérias sobre as viagens que ela fez e sonhava em fazer muitas delas. Quando surgiu a oportunidade de viajar pela Europa não pensei duas vezes em ler de novo as matérias do blog e em entrar em contato com a Lu por e-mail em busca de dicas preciosas E foram essas dicas preciosas que me fizeram chegar em dois lugares inesquecíveis que se não fosse pela Lu, eu não conheceria hoje. O primeiro é Zaanse Schans, bem pertinho de Amsterdã. Se não fosse pelos posts da Lu ia passar batido. É lindo, lindo!

E o segundo é Brugge, na Bélgica. Cidadezinha medieval super linda. Eu e meu noivo amamos!

Muito obrigada pelas dicas, Lu Teu blog é o máximo

TUDO SOBRE HOLANDA, CLIQUE AQUI

TUDO SOBRE BÉLGICA , CLIQUE AQUI

Depoimento de viajante

Quando decidi conhecer a Rússia já tinha algo em mente: pegar uma mochila e me virar.  Fazer da viagem não só entretenimento, mas também uma aventura. Peguei umas dicas do idioma russo com minha avó, comecei a fazer aulas para, pelo menos, conseguir ler e entender o básico. Mas antes disso, claro que sai em busca de brasileiros que viajaram para o leste europeu, e por sorte, encontrei o blog da Lu. Já estava até desanimando, pois não encontrava muitos depoimentos convincentes de viajantes e/ou mochileiros, e o blog estava lá, completo.Entre e-mails e conversas no msn, pude desenvolver um contato muito bacana com a Luciana, que me ajudou demais com idéias, e me instigou afazer uma nova viagem. Obrigado pelas informações moça, pela ajuda e amizade.

Beijão

Depoimento de estréia !!

Lanço aqui o mais novo tema do blog : Depoimentos.  Serão depoimentos de leitores do blog que seguiram minhas dicas de viagem e foram para o lugar escolhido. O primeiro depoimento será da Vanessa :

Quando tive a notícia que teria que viajar para Santiago (Chile) estava um pouco perdida, saí procurando informações de pessoas que estiveram por lá, mais não encontrei, então fui para a internet e achei o blog da Lu, onde pude esclarecer todas as minhas dúvidas.
O blog é perfeitoooo!!!! Segui exatamente os mesmos passos da Luciana, e deu tudo certo. Conhecí os principais lugares, pude degustar de sabores diferentes como o sorvete de lúcuma, peixe côngrio, pastel de choclo e Mote com Huesillos.
Antes de viajar imprimi uma lista do blog cujo título é: “TEM QUE” então com esta lista em mãos ia checando o que tinha feito.
Bom, resumindo…. o blog é sensacional!!!
Ja estou preparando outra viagem seguindo os passos da Lu.

Adorei o blog, me ajudou muito mesmo! Parabéns!!

Vanessa Cuentro